WATCH: LOVELY ABELLA CREATES ILONGGO VERSION OF KIM CHIU’S ‘BAWAL LUMABAS’
After Kim Chiu surprised everyone with a full song based on her viral “classroom” gaffe titled “Bawal Lumabas,” fellow actress Lovely Abella couldn’t help but create a cover with the lyrics translated to Ilonggo.
On her Instagram post, “proud Ilongga” Lovely expressed her awe and support for Kim for having turned a negative experience into something fun and positive.
“Nung naglabas ka na ng statement tsaka ko na naisip na ipost ko na to, di biro ang pinagdaanan mo at alam namin yun pero ngayon Ga [pangga] super trending ka at nakakaproud na nakakapag biro at nakakatawa ka na,” Lovely wrote.
(“I only thought of posting this after you released a statement. It’s no joke what you went through, we know that. But now, love, you are super trending and I feel proud that you can now make fun of and laugh about the experience now.”)
On the video she shared, she sang the chorus of “Bawal Lumabas” with the translated lyrics.
“Super hilig ko before pa itranslate ang mga kanta sa dialect namin, PROUD ILONGGA talaga ako.. pero wala akong pinost ni isa paano di kagandahan ang boses ko pero hetong CLASSROOM ang pinush ko,” she added. “Pampagoodvibes lang sa gabi ninyo.”
(“Even before, it’s been my hobby to translate songs into my dialect. I really am a proud Ilongga. But I have never, at least once, posted a video because my voice is not that good. But with ‘Classroom,’ I really wanted to push through with it. […] Just a little something to bring good vibes to your evening.”)
Kim’s “Bawal Lumabas” was created with the help of DJ Squammy and songwriter Adrian Crisanto. In just one day, her lyric video and vlog received more than 10 million views collectively on Facebook and YouTube.
News
SHOCK: Cristy Fermin directly criticizes Daniel Padilla “You Wouldn’t Be Famous If It Wasn’t For Kathryn!?”/hi
Cristy Fermin, Ni-Realtalk Si Daniel Padilla| Hindi Ka Sisikat Kung Hindi Dahil Kay Kathryn!? Naglabas ng pahayag ang veteran showbiz columnist na si Manay Cristy Fermin patungkol sa mga hanash ng mga fans ng Kapamilya actor na si Daniel Padilla…
NEW REVELATION: Cristy Fermin compares Alden Richard and Daniel Padilla again, followers shocked to know the secret story../hi
Cristy Fermin Pinagkumpara Muli Si Alden Richard at Daniel Padilla Muli na namang naging laman ng talakayan nina Manay Cristy Fermin sa kanilang vlog ang aktor na si Daniel Padilla at ang taglay nitong masamang pag-uugali. Sa kamakailang episode ng…
Mainit na balita: Ibinulgar ni Vice Ganda ang huling “steak” issue nina Kim Chiu at Xian Lim, umiyak ang mga fans/hi
Vice Ganda, Kim Chiu Pinaringgan Si Xian Lim Sa It’S Showtime! Kim Chiu Pinagluto Pa Ng Steak Bago Hiwalayan Naging makahulugan muli ang mga banat ni Vice Ganda sa kamakailang episode ng It’s Showtime matapos tila muli nitong paringgan ang…
SHOCKING NEWS: Xian Lim posted a status on social media admitting the mistake he made when he fell in love with Kim Chiu. Fans were shocked./hi
Xian Lim Umamin Na Sa Pagkakamaling Ginawa Muling binalikan ng mga netizens ang isang post noon ni Xian Lim kung saan tila inamin na rin umano nito ang kanyang pagkakamali sa kanyang ex-girlfriend na si Kim Chiu. Ibinahagi noon ni…
BREAKING NEWS: Someone revealed that Kim Chiu and Paulo Avelino found sweetness in each other/hi
Kim Chiu at Paulo Avelino Muling Nakitang Sweet Sa Isa’t-Isa Tila muling bumuhos ang kilig para sa mga tagahanga nina Kim at Paulo, lalo na’t trending sa X ang isang larawan ng fan kung saan makikita ang kanilang sweet na…
HOT : Ogie Diaz shocked by what Liza Soberano’s father did to them by Cristy Fermin/hi
Ogie Diaz Nagulat Sa Ginawa Ng Ama Ni Liza Soberano Sa Kanila Ni Cristy Fermin Gulat na gulat ang showbiz insider at talent manager na si Ogie Diaz ng makarating sa kanyang ang Facebook post ng ama ng dati niyang…
End of content
No more pages to load
