Dingdong Dantes has something witty to say about his wife, Marian Rivera’s impromptu Tagalog-English translation moment at the recent Century Tuna Superbods 2024 competition.
ICYDK, the actress gained funny reactions online after her viral moment as a celebrity judge in the beauty and fitness competition when a contestant asked her to translate her question from Tagalog to English.
Photo: Dingdong Dantes | Century Tuna Superbods
During the event, Marian delivered a question to one of the contestants, Jether Palomo, in Tagalog, “Paano mo gagamitin ang opportunity na ito kahit natapos na ang competition na ito?” However, he didn’t understand the question and asked the actress to translate it into English.
“I’m sorry, can I get English, please?” he said. Marian’s humorous comments before translating the question made the audience laugh.
“I will try my best. Are you ready for this?” she emphasized. “Listen very carefully. Here’s my question.”
“Your social media following grew when you became a finalist. How would you use this opportunity even after your SuperBod journey?” she asked, drawing cheers from the audience. “I think you understand that,” she added.
Dingdong penned a humorous yet sweet appreciation post for Marian following that moment, sharing a stunning photo of his wife. He praised her beauty and natural talent in making Filipinos laugh that night.
“Hindi lang ang iyong panlabas na kagandahan ang nagningning kagabi, kundi pati na rin ang natural mong talento sa pagpapasaya at pagpukaw sa puso ng mga Pilipino,” he wrote. “Isang masigabong palakpak para sa iyo, Misis ko.”
(It wasn’t just your outward beauty that shined last night, but also your natural talent for entertaining and captivating the hearts of Filipinos. A round of applause for you, my wife.)
“P.S. ‘Di kailangang i-translate sa ingles, gets niyo na ‘to,” he concluded his post, referencing Marian’s moment at the competition.
(P.S. No need to translate this in English; I’m sure you guys understand what I mean.)
In the comments section, Marian jokingly replied, “Love you mahal ko. Sa susunod ikaw na tatawagan ko para mag translate!”
(Love you, my love. Next time, I’ll call you to translate.)
Marian and Dingdong have been happily married since 2014. They have two children, Zia and Sixto.
News
Vice Ganda Furious at Contestant Who Pretended to Be an Ex in ‘It’s Showtime’ (ch)
In a dramatic turn of events that left the viewers of It’s Showtime in disbelief, Vice Ganda, the beloved host and comedian, lost his cool on stage after a contestant on the show pretended to be his ex during a…
NANAY ni Eman Pacquiao Jr na si Joanna Bacosa LUMANTAD NA sa PUBLIKO Ang NAANAKAN ni Manny! (ch)
In a shocking turn of events that has caught the public by surprise, Joanna Bacosa, the mother of Eman Pacquiao Jr., has stepped forward to confirm her son’s paternity, publicly revealing that he is indeed the son of the boxing…
Maxene Magalona Accepts Her Half-Sister Gail Francesca; Gail Breaks Her Silence (ch)
In a heartwarming and emotional revelation, Maxene Magalona, actress and daughter of the late Filipino music icon Francis Magalona, has publicly accepted her half-sister, Gail Francesca Magalona. The news has garnered widespread attention as the two siblings, who had previously…
WATCH: Jhong Hilario Confirms His Past Relationship with Vice Ganda, Sparks Buzz Amidst Complicated Dynamics (ch)
In a shocking revelation that has sent waves through the entertainment industry, Jhong Hilario has confirmed his past romantic relationship with comedian and television personality Vice Ganda. The confirmation came during a candid moment on a popular talk show, leaving…
Tirso Cruz Reacts To Nora Aunor’s Revelation about Love for Him (ch)
Nora Aunor Revealed Tirso Cruz was Man She Fell Madly in Love w/ TIRSO CRUZ – The veteran actor and Film Development Council of the Philippines (FDCP) chairperson reacted to the revelation of Superstar Nora Aunor about her love for…
Annabelle Rama Reacts to Richard Gutierrez’s New Girlfriend, Kazel Kinouchi: “I Don’t Agree”
In a dramatic turn of events, Annabelle Rama, the outspoken and fiery matriarch of the Gutierrez family, has made her stance clear regarding her son Richard Gutierrez’s new relationship with model and actress Kazel Kinouchi. The renowned celebrity mother, known…
End of content
No more pages to load
